Terminals, files and diagrams share one canvas, and the arrows between them decide what Claude can read and write.